Studieninhalte

Das Studium der Inter­nationalen Fach­kommunikation unterteilt sich ganz grob in mehrere größere Themen­gebiete.

Sprache

Sprach­kompetenz ist die Visiten­karte aller, die mit Texten arbeiten. Im Studium werden Ihre sprachlichen Fähig­keiten, die Sie mitbringen, weiter ausgebildet, vertieft und auf professionelles Niveau gehoben, sowohl in Deutsch als auch in Englisch.

Fachpraxis

Sie erlernen berufs­praktische Kompetenzen im Schreiben, Erstellen, Gestalten und Übersetzen von Texten. Dabei erhalten Sie zunächst die Grundlagen in Technischer Redaktion und Technischem Übersetzen. Später spezialisieren Sie sich auf eine dieser beiden Richtungen.

Sprach­daten­verarbeitung und Medien

Der Computer ist das wichtigste Werkzeug von Redakteurinnen und Über­setzern. Sie arbeiten mit Anwendungen für Informationsrecherche, Desktop Publishing, Web-Gestaltung, Bild­bearbeitung und Datenbank­verwaltung bis hin zu Übersetzer­arbeits­umgebungen und Dokumenten­management­systemen.

Fachtheorie

Zur Theorie gehören die allgemeine Sprach­wissenschaft (Semiotik, Pragmatik, Semantik) und die angewandte Sprach­wissenschaft (Kommunikationstheorie, Text­linguistik, Fach­kommunikation, inter­kulturelle Kommunikation). Sie erlernen Kenntnisse in diesen Wissenschafts­zweigen und vertiefen diese in den Bereichen Redaktions­theorie und Über­setzungslehre. Zudem erlernen Sie die Methoden wissen­schaftlichen Arbeitens.

Technik

Das Verständnis technischer Zusammen­hänge ist Voraus­setzung für die sach­gerechte Produktion von Fachtexten. Sie erwerben im Studium grund­legende Kenntnisse in verschiedenen technischen Bereichen wie Informatik und Kommunikationstechnologie, Elektro­technik oder Maschinen­bau.

 

 

Verschaffen Sie sich einen Überblick über die einzelnen Lehr­veranstaltungen dieser Themen­gebiete anhand des Studienplans.

 

Zurück zur Übersicht Bachelor-Studium

 

Aktuelles

IFK in der Presse

Zum Rundgang 2017 im Fachbereich Information und Kommunikation:...

IFK in der Presse

Zur Inter­nationalen CULTMEDIA-Konferenz 2017: CULTMEDIA-Konferenz: Sicherheit und Risiko

von Montag, 11.9.2017, 9:15, bis Mittwoch, 13.9.2017, 13:00.

Semesterstart und Vorlesungsbeginn im September

Wir freuen uns auf alle neuen Studierenden, die zum Winter­seme...

IFK in der Presse

Zum Förder­programm „Innovative Hochschule“ des Bundes: Mil...

Aktuelles lesen